das dunkle Herz / the dark heart

Auch in mir finden sich Abgründe. Ob unterdrückt, vor mir selbst versteckt, gewaltsam ausgetragen oder einfach als Teil meiner Person akzeptiert. Im besten Sinne soll diese dunkle Seite, wie Hesse es schon im Steppenwolf formuliert, nicht als Protagonist, sondern als Nebendarsteller auf der Bühne unseres Lebens zu sehen sein. Denn sie ist da, die Frage ist nur wie ich damit umgehe. Um etwas auf gerechte Weise beurteilen zu können, ist es wichtig zumindest beide Seiten, Schwarz und Weiß zu kennen, um folglich auch die Schattierungen dazwischen erkennen zu können. Das Motiv ist das Versteckte, das mir im ersten Moment womöglich als eine dunkle, böse Vorahnung erscheint, aber bei genauerer Betrachtung näher rückt. Die nicht vollständige Schärfe der Abbildung entspricht der Unschärfe, die in dieser Aussage bleibt, eine Art Streuung einer Verallgemeinerung.

Technik: (selbst angefertigte) digitale Lochkamera, Druck auf Alu-Dibond (60x40cm)

Serie von 3 Arbeiten

Handsigniert

Entstehungsjahr: 2017

Preis: € 550,- pro Stück

---

I also find abysses in me. Whether oppressed, hiding from me, violent or simply accepted as part of my person. In the best sense of the word, like Hesse already verbalized in Steppenwolf, this dark side should not be seen as a protagonist, but as a supporting actor on the stage of our lives. Because it is there, it’s just a question of how to handle it. To evaluate something in an evenhanded manner it is important to know at least both sides, black and white, accordingly, to recognize the shades between them. The hidden is the theme of an at the first moment possibly dark, vicious premonition which on closer inspection becomes more familiar. The blurriness of the image correlates the fuzziness that remains in this conclusion, some kind of dispersion of a generalization.

Technique: (self made) digital pinhole camera, print on Alu-Dibond (60x40cm)

Series of 3 works

Signed by hand

Year of origin: 2017

Price: € 550,- apiece